BRIDGING THE GAP

من النظام القانوني اللاتيني إلى نظام القانون العام

برنامج مهني متخصص في الأنظمة القانونية المقارنة ومنهجية التفكير القانوني

---

عن البرنامج

صُمّم هذا البرنامج للمتخصصين الراغبين في الانتقال من الخلفية القانونية القائمة على النظام اللاتيني إلى فهم منهجي وعميق لنظام القانون العام، مع التركيز على مصادر القانون، ودور القضاء، والسوابق القضائية، ومنهجيات التحليل والاستدلال القانوني.

From Civil Law to Common Law

---

محاور البرنامج

أولًا: نشأة النظامين القانونيين وتطورهما

التعريف بالتقاليد القانونية الرئيسية، ونشأة النظام اللاتيني ونظام القانون العام، وخصائص كل منهما، وأبرز أوجه الاختلاف بينهما.

The Two Legal Traditions

---

ثانيًا: مصادر القانون

دراسة مصادر القاعدة القانونية، ومكانة التشريع والأحكام القضائية والأنظمة واللوائح، والتمييز بين المصادر القانونية الأصلية والثانوية.

Sources of Law

---

ثالثًا: السوابق القضائية

دراسة مبدأ الالتزام بالسوابق القضائية، والتمييز بين السوابق الملزمة والآراء القضائية ذات القيمة الإقناعية، ودور القضاء في تطوير القاعدة القانونية.

Judicial Precedent

---

رابعًا: قراءة الأحكام القضائية وتحليلها

التعامل المنهجي مع الحكم القضائي من خلال تحديد الوقائع، والمسار الإجرائي، والمسائل القانونية، والحكم، وأسباب الحكم.

Reading and Analyzing Cases

---

خامسًا: منهجية التفكير والاستدلال القانوني

دراسة طرق بناء الحجة القانونية، والاستدلال بالقياس، والتمييز بين القضايا، وتطبيق المبادئ القضائية على الوقائع الجديدة.

Common Law Legal Reasoning

---

سادسًا: التطبيق العملي

تحليل نماذج من القضايا والأحكام القضائية، واستخلاص المبادئ القانونية منها، وتوظيفها في بناء الحجة القانونية.

Practical Case Analysis

---

مدة البرنامج

20 ساعة

20 Training Sessions

---

طريقة المشاركة

حضوريًا في International Council – العدلية، بيروت

أو عبر الإنترنت.

In-Person in Beirut or Online